“素媛案”犯出狱鞠躬但未表悔过

　　并致残一名8岁女童的韩国人赵斗淳12日服刑12年期满出狱，在民众愤怒抗议声中返回家中。

　　赵斗淳当天早晨乘坐汽车离开首尔一座监狱，由司法人员陪同前往位于首尔以南京畿道安山市的住所。

　　报道，大批警察在监狱门口警戒，数十人在监狱门口抗议释放赵斗淳，其中一些人躺在地上堵住一条通往监狱的道路，后来被警察驱散。汽车驶出监狱时，抗议人群向车扔鸡蛋。

　　获释后，赵斗淳首先抵达安山的缓刑办公室，就接受电子监控做登记，继而返回家中。

　　赵斗淳在缓刑办公室外露面，戴着棒球帽和口罩。媒体记者追问他是否会就所犯罪行悔过和道歉，他没有回答，只是两次深鞠躬。不过，一名司法官员说，赵斗淳表示悔过，说自己犯下“人神共愤的罪行”，并向受害人道歉。

　　韩联社报道，大约150人在赵斗淳住所附近抗议把他放回家，要求把他赶出安山或判处死亡。赵斗淳抵达时，一些抗议者向他扔鸡蛋。

　　赵斗淳2008年12月在安山市把一名8岁小学生拖到公共厕所内，且致使受害人严重受伤。这一案件被改编为韩国电影《素媛》，因而被称为“素媛案”。

　　赵斗淳被判处12年监禁，但许多人认为惩处过轻。他今年7月表示出狱后仍回到安山居住，令当地居民陷入恐慌。

　　他出狱后将长期戴电子脚镣，接受24小时监控。安山市采取多项措施，安抚民众不安情绪和防止赵斗淳再犯罪。当局在赵斗淳住所周围安设数十个监控摄像头，提高了30盏路灯的亮度，安排包括退役特种兵和退役跆拳道运动员在内的12名警察在附近全天候巡逻。另外，援引一名当地警官的话报道，警方将另外部署大约30名警察每天巡逻，并与司法部联合启动一项训练计划，以便赵斗淳如果再次犯罪能迅速行动。

　　受害人的父亲上月告诉韩国媒体，受害人得知赵斗淳将返回安山后失声痛哭，他们家打算搬离安山。韩联社12日援引这名父亲的话报道，赵斗淳获释回家令他愤怒。他强调，“如果赵斗淳有丝毫悔过，他就不会决定回到这里”。

　　一名咖啡店雇员告诉：“我认识的人里面，几乎都急着在网上搜索他（赵斗淳）住在哪里，我也是。大家说坐牢没有让他改变，他仍然是暴力分子。大家害怕在街上碰见他，特别是有孩子的家庭。”（惠晓霜）（新华社专特稿）