冠军意义大不同,看卡塔尔队长如何解释亚洲杯和亚冠之间的区别
2019年阿联酋亚洲杯决赛,3比1战胜日本队让卡塔尔足球创造了多个历史,他们成为第9个获得亚洲杯冠军的国家、他们的球员阿尔莫兹·阿里打破了单届杯赛的进球纪录、他们的主教练成为第一位带领自己球队站在亚洲足球巅峰的西班牙人……
似乎一夜之间,卡塔尔成了亚洲大陆的足球新贵,可是他们在过去的49年里成绩却是乏善可陈--没参加过世界杯、亚洲杯从来没进过4强,甚至他们得到过的成年组最高荣誉,仅仅是一个俱乐部的亚洲冠军。
那是在2011年,本次亚洲杯卡塔尔队的队长哈桑·海多斯当时只有21岁,他帮助卡塔尔俱乐部阿尔萨德队在当年的亚冠决赛中,击败了韩国的全北现代队获得冠军,那是卡塔尔足球在亚洲层面的第一个冠军。
当被问到和9年前相比,两者有什么不同时,海多斯回答道:“坦率地说,亚洲杯和亚冠之间有很大的区别。”【亚足联原文:Frankly, there's a big difference (between the Asian Cup and AFC Champions League)】
紧接着海多斯给出了解释:“与国家队一起夺得冠军明显有不同的感情,这会给我们国家的每个人带来幸福感!”(亚足联原文:Winning a championship with the national team has a different emotion to it. The happiness is there for everyone in the country.)
其实,在阿尔萨德队获得亚冠冠军两年后的2013年,中国中超俱乐部的广州恒大淘宝队一样登上了这项亚洲俱乐部赛事的最高领奖台,并且在2015年还第二次夺冠。但是,俱乐部的成就和中超的繁荣虽然让人欣喜,但是看起来卡塔尔的亚洲杯冠军却更加令人羡慕。
恒大的亚冠冠军更多靠的是超级外援、靠的是38岁老将和85黄金一代、靠的是顶级外教对现有资源的极限发挥。而当没有了外援、当国内现役最强的一代球员燃尽最后一点能量时,就连里皮都心力俱疲的选择离去。亚冠冠军不一定代表一国足球的崛起,一支俱乐部无法承担更多的责任,全国球迷幸福的寄托始终是在国家队。
正如获得2018年亚洲足球先生的卡塔尔后卫阿卜杜勒卡里姆·哈桑所说:“对我来说,这一成就(夺得亚洲杯冠军)已经足够了,因为我是这个国家历史性成就的一部分。”
现在可以理解国足老队长郑智,在亚洲杯八强被淘汰后难以忍住的泪水,没有人在俱乐部的比赛中见他如此的感伤和不舍。
不能说俱乐部的成绩不重要,但它所能承载的东西实在有限。只有国家队这支队伍可以被赋予荣誉、希望、泪水、幸福等关于一国足球的全部。
亚洲杯和亚冠,他们之间的区别真的很大。